12 1 Aquel que ama el conocimiento ama la disciplina,
pero el que odia la corrección es un necio.
2 Un hombre que encuentra el favor de YAHWEH es mejorado,
pero el transgresor es pasado en silencio.
3 Nadie se prospera por medio de la perversión,
mas las raíces de los justos nunca serán movidas.
4 Una esposa virtuosa es corona para su esposo;
pero como gusano en la madera, una mala destruye a su esposo.
5 Los pensamientos de los rectos son juicios veraces,
pero las maquinaciones de los perversos son engañosas.
6 Las palabras del perverso son emboscada mortal,
pero la oratoria de los rectos los rescata.
7 Una vez los perversos están derribados, es el fin de ellos;
pero la casa del recto permanece.
8 Una persona obtiene alabanza según su entendimiento,
pero una persona de duro corazón es tratada con desprecio.
9 Mejor es el hombre en deshonra sirviéndose él mismo, que el que se jacta de su estatus y no tiene que comer.
10 Un hombre justo tiene piedad por la vida de su ganado,
pero las entrañas del perverso son despiadadas.
11 Aquel que labre su tierra será satisfecho con pan,
mas aquel que persigue vanidades no tiene entendimiento
11A [Aquel que disfruta en banquetes de vino, dejará deshonra
en su propia fortaleza.(LXX)]
12 Los deseos de los perversos son malvados,
pero la raíz del justo está afirmada.
13 Por el pecado de sus labios, el pecador cae en la trampa
mas el justo encuentra una salida de su aflicción.
13A [Aquel que su semblante es suave será lastimoso, pero aquel que
contiende a las puertas aflige almas.(LXX)]
14 El alma del hombre puede ser saciada del bien del fruto de su boca,
y a uno la recompensa de sus labios le será dada.
15 Los necios están correctos en sus propios ojos,
pero los sabios escuchan con atención al consejo.[33]
16 La ira del necio se conoce enseguida,
pero el hombre prudente esconde su desgracia.
17 Aquel que dice la verdad aumenta la justicia,
pero el testigo injusto aumenta el engaño.
18 Algunos hieren mientras hablan, como espadas,
pero la lengua del sabio sana.
19 Labios veraces establecen testimonio,[34]
pero el testigo precipitado tiene una lengua injusta.
20 Engaño hay en el corazón de los que conspiran el mal,
pero aquellos que aman el Shalom se regocijarán.
21 Ninguna injusticia complacerá al hombre justo,
pero los perversos son llenos de maldades.
22 Labios mentirosos son abominación a YAHWEH,
[35]
pero aquellos que tratan con fidelidad son su delicia.
23 Un hombre que entiende es un trono de sabiduría,
pero el corazón del necio se topará con maldiciones.
24 La mano de los hombres escogidos fácilmente gobernará, pero los engañadores serán por trampa.
25 Una palabra terrible aflige el corazón de un hombre justo,
pero un buen mensaje lo alegra.
26 Un árbitro justo será su mejor amigo, pero maldades perseguirán
a los pecadores, y el camino de los perversos los conduce al extravío.
27 Un hombre perezoso no asa lo que ha cazado;
pero cuando un hombre es diligente, su riqueza es preciosa.
28 En el camino de la justicia está la vida; pero el camino de aquellos
que recuerdan los perjuicios lleva a la muerte.