20 1 El vino es burlador y el licor fuerte lleno de violencia,
y cualquier necio es enredado con ellos. 2 El temor del rey es como cuando un león ruge,
el que lo provoque peca contra su propia alma.
3 Evitar peleas trae honor a la persona,
porque cualquier necio se enreda en esos asuntos.
4 El perezoso no arará en invierno,
así que al tiempo de la cosecha, cuando él mire, no hay nada.
5 Las intenciones reales del corazón son como aguas profundas
pero la persona con discernimiento las alcanza.
6 Muchos hombres proclaman su propia bondad;
pero un hombre fiel, ¿quién lo hallará?
7 Los justos viven una vida de integridad,
felices son sus hijos después de ellos.
8 El justo rey sentado en su trono de juicio
puede disipar todo mal con su mirar.
9 ¿Quién puede decir: "Yo he limpiado mi corazón,
estoy limpio de mi pecado?"[50]
10 Pesas falsas y medidas falsas –
YAHWEH las detesta ambas, y también a quien las usa.
11 El carácter hasta de un niño es conocido en cómo actúa,
por si sus obras son puras y rectas.
12 El oído que oye y el ojo que ve –
YAHWEH los hizo a ambos.
13 Si tú amas el dormir, te harás pobre,
mantén tus ojos abiertos y tendrás suficiente pan.
14 "¡Esta cosa es realmente mala!" dice el comprador [al vendedor],
entonces sigue y se jacta de su buen negocio.
15 Una persona puede tener oro y riqueza de perlas,
mas labios informados por conocimiento son joyas preciosas.
16 Arrebata sus ropas, porque garantizó un préstamo de un extraño,
tómalos como prenda para esa mujer desconocida.
17 El pan obtenido por fraude puede saber bien,
pero después la boca está llena de gravilla. 18 Después de consejo, los planes tienen éxito,
así que toma consejo cuando haces la guerra.
19 Un chisme sale alrededor revelando secretos,
así que no te envuelvas con la persona habladora.
20 Cualquiera que maldiga a su padre o a su madre –
su lámpara se apagará a oscuridad total.
21 Las posesiones adquiridas rápidamente
no serán bendecidas a la postre.
22 No digas: "Pagaré mal por mal";
espera en YAHWEH para que te salve.
23 YAHWEH detesta doble juego de pesas,
y balanzas falsas no son buenas a su vista.
24 Los pasos del hombre son ordenados por YAHWEH,
así que, ¿cómo puede una persona entender sus propios caminos?
25 Es una trampa dedicar a Elohim ofrenda a la ligera
y reflexionar sobre los votos después.
26 El rey sabio entresaca a los perversos [de entre los justos]
y los pisotea bajo las ruedas de la carreta.
27 El ruaj humano es una lámpara de YAHWEH,
escudriña lo más profundo del ser.
28 La misericordia y la verdad preservan al rey,
con justicia él sostiene su trono.
29 La sabiduría es un adorno para el joven,
la dignidad del viejo son sus canas.
30 Golpes que hieren purgan la maldad,
sí, los golpes limpian lo más profundo del ser.